Highline 人物 Personality 人物(full)

寻找失犬爱屋及乌 蔡韵琴(Caleen Chua) 发挥无私爱心救助流浪狗

Post Views: 11,307 前言 “机缘巧合”就是那么地奇妙,充满爱心的蔡韵琴(Caleen Chua)为了寻找失犬,而结识了一间流浪狗收容所的负责人沈健庭,并在爱屋及乌的情况下,蔡韵琴决定用自己的人脉网络协助这间正面对危机的流浪狗收容所。现在就随《大橙报》一起走入蔡韵琴无私的爱心世界。   寻找失犬爱屋及乌 蔡韵琴(Caleen Chua) 发挥无私爱心救助流浪狗   提起蔡韵琴(Caleen Chua)这个名字,或许很多人还不是很认识她,但是,如果说她就是马来西亚连锁协协会主席拿督斯里蔡家胜(Datuk Seri Garry Chua)的千金,相信大家会猛然点头地说:“原来就是她。”   其实,蔡韵琴在商场上也是一位女强人,她目前在家族事业当中是负责餐饮业务,并时常将创新的经营概念注入餐饮业当中,让同业对她的经商刮目相看。   非常难得的是,蔡韵琴除了具备女强人的本色之外,本身也有充满爱心的另一面。在这一次从她寻找自己的失犬过程中,让她下定决心为面对财务困难的流浪狗收容所解决问题。   蔡韵琴在接受《大橙报》访问时表示,早前由于自己的爱犬“Caesar”走失了,令到她担心不已并一直努力不倦到寻找和探听爱犬的消息。   她说,在“Caesar”失踪了两个月后,她接获了一项通知,指她的爱犬在吉隆坡增江区的一间流浪狗收容所中被寻获。   这当然令到她欣喜若狂,在安排好一切之后,她便与父亲一同前往有关收容所准备“迎接”爱犬。不过当到达现场时,她表示感到非常失落,因为它只是长得像“Caesar”,实际上并不是“Caesar”。   不过,她表示,既然已经来到了流浪狗收容所,何不看看自己可否为这些流浪狗做一些什么的,于是,她便问有关收容所的负责人沈健庭,有什么地方可帮忙的。   原来事情就是那么的奇妙,因为沈健庭最近便在烦恼着收容所搬迁的问题,因为有关收容所是建在非法的地段上,不久前吉隆坡市政局已来函要他搬迁,让他对收容所内的170只小毛孩的命运感到忧心不已。   现年33岁的沈健庭向《大橙报》表示,虽然获得好心人的捐助,但是根据他粗略估算,在位于彭亨州文冬的农地上建起收容所、搬迁以及营运的费用,约要15万令吉,所以,他便将这个财务的烦恼告诉了蔡韵琴。   在了解流浪狗收容所的困境后 蔡韵琴答应筹款解决资金问题   他说,非常难得的是,蔡韵琴在听了这样的情况之后,她二话不说地答应为他筹集这笔款项,希望可以让收容所的流浪狗都可以获得善待,不至于因为资金不足的问题,而面对可能流落街头的风险。   沈健庭说,他是在2015年从一位患癌的前主人手中接手这家庇护所。他表示:“我是通过临时替人照顾宠物,或当有人欲弃养宠物时,向他们收取这些狗儿的领养费的方式来获取些许收入的。”   他指出,在去除兽医看诊费用后,照顾这些狗儿的一个月成本需要大约1万令吉。   曾经,他以为自力更生、靠自己的双手赚钱,就可以抚养这些遭人遗弃、受伤的狗儿,但自去年摔了一跤导致脑震荡后,他才意识到,单靠自己的力量,不足以维持小毛孩的生活。   于是,他成立了一个名为“UnderOneWoof”的非政府非营利组织,让各地爱狗人士能够尽一份心意,为狗狗带来一餐温饱。   蔡韵琴在答应给予协助之后,便马上坐言起行地运用她的人脉资源为这个收容所筹款。并且于2018年8月28日举办的30岁生日庆祝会上,为这家庇护所进行筹资。出席的客人被礼貌地知会“无需献上礼物”的通知,而对于给予这家庇护所的募款将“不胜感激”。   这次筹款的目标是15万令吉,以便让这些流浪狗拥有自己的新家,而蔡韵琴更以“与时间赛跑”来形容这次活动,因为隆市政局的逼迁大限已经快到。   她也希望市政局可以通融以将逼迁的期限延长多6个月,使得他们可以更从容地安排搬迁的工作。   奇妙的“机缘巧合” 成全了人间一桩美事 […]

Highline 人物 Personality 人物(full)

韩国(South Korea)当红男团 东方神起(TVXQ) 收入力压群雄成为赚最多钱的偶像

Post Views: 13,421   东方神起(TVXQ)是韩国(South Korea)S.M.Entertainment于2003年推出的五人男子和声舞蹈组合,现在只剩下两名成员,即郑允浩丶沈昌珉,但是一点不减这个男团的魅力,最近更以高达韩币1957亿的收入夺得韩国男团之冠。现在就随《大橙报》来近距离接触这个充满着舞台动感的男团。 韩国(South Korea)当红男团 东方神起(TVXQ) 收入力压群雄成为赚最多钱的偶像   韩国(South Korea)男团东方神起(TVXQ)是于2003年12月26日首次亮相,2004年2月6日正式出道。2005年4月27日发布第一张日文单曲,宣布日本(Japan)出道。2006年在四大歌谣颁奖礼中,总共获得十个奖项。2009年7月31日东方神起三名成员金在中丶朴有天和金俊秀起诉经纪公司SM娱乐。   2010年4月3日,东方神起演艺活动被宣布停止。2010年4月14日日本艾回公司宣布金在中丶金俊秀丶朴有天三人将组成新组合JYJ开展活动。   2011年1月5日,东方神起重新以郑允浩和沈昌珉的二人组合形式复出。2012年,JYJ三名成员和SM公司签订了和解协议。2013年以郑允浩和沈昌珉组成的东方神起成为首个完成五蛋巡演韩国艺人及首个在日产体育场举行单独演唱会的海外艺人。   日文单曲《樱花之路》 取得亮丽的销量表现 2015年2月25日,日文单曲《樱花之路》发行当日即取得9万5879张销量成绩,这首歌曲被选为日剧《旅馆花嫁》的主题曲。3月,在第29届日本金唱片大奖中,东方神起获得了“亚洲最佳艺人”丶“年度最佳专辑”丶“年度最佳MV”丶“年度Best 3专辑赏”等共5个部门的奖项,成为连续2年获得该殊荣的艺人。2015年5月,郑允浩和沈昌珉的蜡像入驻杜莎夫人蜡像馆。 2017年8月21日,东方神起举行发布,宣布亚洲巡演日程 [116]  。10月25日,《FINE COLLECTION~Begin Again~》专辑占据了Oricon Daily专辑榜首位,周间榜上也获得冠军。这是东方神起第6次获得了周间榜的冠军,创造了历代海外男性艺人当中最多获得专辑榜冠军的新纪录 。   2018年3月28日,“K-POP帝王”东方神起,以正规8辑《New Chapter #1 : The Chance of Love》回归。 同日在日本推出的《东方神起 LIVE TOUR 2017 ~Begin Again~》夺得了公信榜音乐DVD榜丶DVD综合榜丶综合DVD和BD销量的音乐影像榜三个部门的冠军,是该榜单夺冠次数最多的外国艺人,而这次他们将自己保持的纪录刷新到九次。   东方神起2018年上半年 收入高达韩币1957亿   最近韩国网络论坛pann公开2018年上半年偶像总收入前5名,出道15年的男团东方神起传来喜讯,那就是,这个男团力压群雄,以高达韩币1957亿的收入夺冠,是亚军EXO的收入近3倍之多!   东方神起于2017年6月初在日产体育场接连举办3场演唱会,吸引逾20万名粉丝朝圣,加上从去年11月起跑的5大巨蛋巡演,共动员超过100万名歌迷。   靠着演唱会丶见面会丶专辑丶DVD丶代言等收入,光是上半年就狂捞7亿令吉,最新日文单曲《Road》在日本发行首日,更以6.3万张的销售成绩,勇夺日本公信榜的单曲单日排行榜亚军。而师弟 EXO丶SUPER JUNIOR则各以韩币706亿丶398亿元的收入抢下第2名及第4名。 […]

Highline 人物 Personality 人物(full)

星际马雅–梦想的代言人 Boon汶樱老师说: 真正的魅力,由内而发!

Post Views: 11,246 前言 近期业界吹来一股马雅风气,《星际马雅历法》的学习风,就连一些企业内部聘请人才的时候都在参考面试者的马雅印记。于是,《大橙报》采访了陈汶樱老师—玛雅历法导师。虽然汶樱老师在2017年才接触马雅历法,然而她对历法的深入解读,帮助了很多迷失的朋友找到了属于自己的道路,也发现了自己的内在魅力。现在就随《大橙报》一起向汶樱老师了解更多有关《星际马雅历法》的详情。   星际马雅–梦想的代言人 Boon汶樱老师说: 真正的魅力,由内而发!       美女与花瓶,有什么区别?     花瓶是美的,然而她不被称为美女。 被称为美女的,往往外貌不是很出众,然而在她们身上散发一种气质……叫魅力! 魅力是一种很神奇的超能力,会让一个人发光发亮。 花瓶和美女的分别,就在内在的能量。   有些人拿正版的名牌包包,会被别人认为是A货; 有些人拿着A货,大家都觉得那是正版名牌。   你会发现,有些人虽然穿着很好看,但是却展现不了她的气质。那身衣服就好像跟她不搭似的。   为什么她会穿出跟自己不搭的衣服?那是因为她没有绽放出她的个人气质!   内在能量,每个人都不一样。有向外扩放的;有沉静的;有热情奔放的;有亲和力的;有让人喜欢靠近的;有艺术气息的;有充满爱的;有领导魅力的;有踏实的;等等特质都会在马雅印记里被看见。   如果一个人只是专注于外在的包装搭配,没有去了解自己的内在能量,她就无法呈现出个人魅力。唯有呈现自己的内在气质,才能真正发光发亮。     因材器使   除了个人气质,人力资源部门开始参考马雅历法于人才挑选中。与生俱来的能力是无法掩盖的,只要把正确的人安置在属于他的位子上,效率就会发挥出最佳状态。人才部相信,让职员做自己是最轻松顺利的。   有些人天生是开荒牛(适合开創的);有些人天生有一股影响力(他的话可以轻易号召和影响大家);有些人天生是分享者(她介绍的东西,朋友们都会一窝风去抢购);有些人身上有一股杀气(是个天生的领导);有些人办事能力总是特别的好;有些人天生有艺术气息(对流行自然知晓);等等。   汶樱老师一口气提出很多的案列,让人对马雅历法有一股强烈的好奇。     梦想的代言人   参加课程的学员们都曾被汶樱老师鼓励, 一定要去开始自己的梦想,哪怕梦想看起来不太现实。   汶樱老师自己都觉得,她是为梦想而活的。如果没有梦想,她的人生不知会变成怎样。她最气愤的,就是看到很多人麻木地生活,没有热情动力,没有生命力,每天行尸走肉般。几年前她就发愿,要成为梦想的代言人,时刻唤醒大家内心的梦想。   当汶樱老师知道了自己的马雅生命波符后,她终于明白自己为什么那么重视梦想了。原来她的人生使命,就是来帮助大家实现梦想的。   她说:现在,我又有另一个梦想了,就是推广马雅历法,去帮助每个人找到属于自己的魅力,属于自己的超能力,属于自己的生命蓝图。       陈汶樱 […]

Highline 人物 Personality 人物(full)

土耳其(Turkey)撒盐宝贝 努斯雷特·戈克切(Nusret Gökçe) 坐拥1440万粉丝成最潮网红

Post Views: 13,801 引言 拥有超过1440万Instagram粉丝追捧,视频点击量高达3000万的网络名人–撒盐宝贝(Salt Bae)努斯雷特·戈克切(Nusret Gökçe)凭借招牌洒盐手势掀起热潮。只要搜寻“Salt Bae”,就可以看到许多人试图模彷他的影片或照片,甚至有人将他的模样化成街头涂鸦。现在就随《大橙报》近距离了解这位网络红人。   土耳其(Turkey)撒盐宝贝 努斯雷特·戈克切(Nusret Gökçe) 坐拥1440万粉丝成最潮网红   拥有超过1440万Instagram粉丝追捧,视频点击量高达3000万的网络名人–撒盐宝贝(Salt Bae)努斯雷特·戈克切(Nusret Gökçe)凭借招牌洒盐手势掀起热潮。   只要搜寻“Salt Bae”,就可以看到许多人试图模彷他的影片或照片,甚至有人将他的模样化成街头涂鸦,就连日本(Japan)的节目都特地飞到土耳其(Turkey)采访他。   土耳其在2017年4月17日清晨宣布修宪通过,总统艾尔段(Recep Tayyip Erdogan)获得更大的权力,被封为“超级总统”。早前在网路上爆红的土耳其洒盐哥也有到投票所参与修宪公投,但他连投票都跟别人不一样,用招牌手势夹着选票丢进投票箱,再度吸引全球网友目光。   土耳其型男大厨努斯雷特·戈克切被网友们封为“洒盐宝贝”(Salt Bae),16日他在Instagram贴出一张照片,写下“程序完成了”。照片中的他戴着潮流墨镜,还摆出招牌的“洒盐姿势”,但这一次丢下的不是盐巴而是把选票丢进投票箱,帅度破表的投票过程,让后面的工作人员也看到傻眼。   虽然努斯雷特没有特别表示他是否支持修宪公投,但是潮到爆的投票方式再度引起师奶网友们疯狂,照片在不到24小时已经有90万人点讚。   潇洒洒盐手势 让网友直呼太帅气了   他在2017年2月因为一支切肉的影片爆红,绑着小马尾加上络腮鬍,再加上料理时的专注神情,以及潇洒洒盐手势,都让世界各地的网友直呼真的太帅气了,更拥有大批女性粉丝,希望能飞到土耳其吃到他亲手做的料理。   而这个潮到出水洒盐手势也掀起热潮,只要搜寻“Salt Bae”,就可以看到许多人试图模彷他的影片或照片,甚至有人将他的模样化成街头涂鸦,就连日本的节目都特地飞到土耳其採访他。   努斯雷特·格彻,这位成功厨师的大名您可能并不熟知,但是他的外号,却成了2017年全球最火的热搜,他便是和肉玩出性感的撒盐宝贝。   一个突然出现在网络的短视频一瞬间走红,一个扎着小辫留着小胡的性感大叔,熟练的片着牛排,销魂的撒盐姿势被全球的网友们争相模仿。   以撒盐宝贝–努斯雷特自己名字命名的餐厅Nusr·Et是土耳其相当有知名度的牛排餐厅。在2010年初建至今,努斯雷特已经在土耳其开了6分店,还有一家更是开去了迪拜,生意相当的火爆。   努斯雷特独特的料理风格完美解读了他对美食的理念。“我将所有的感觉释放在我准备的肉上,从上而下的切割,还有顺着手肘洒下的盐粒。”   翻阅努斯雷特的Instagram账号无疑是一种视觉的享受。总结起来,就是一个字:肉!从努斯雷特切牛排的视频,到和大块生肉的合拍,再到秀肌肉….努斯雷特真的是肉的行家。   努斯雷特因家庭经济困难 六年级便辍学出来当学徒   努斯雷特·戈克切出生于埃尔祖鲁姆。他的父亲是一名矿工。由于家庭经济困难,他在六年级时辍学,开始在卡德柯伊的屠夫那里当学徒。14岁起就为厨房屠宰师傅打下手,起早贪黑,日夜奔命,从那时起习惯一直没变,早起到工作很晚。   终于在27岁,努斯雷特攒够了钱,在伊斯坦布尔开设了一家属于自己的餐厅,当时店里仅仅有8张桌子和10个员工。   […]

Highline 人物 Personality 人物(full)

台湾(Taiwan)歌星 徐佳莹(Lala Hsu) 以沁人心脾歌声荣登歌后宝座

Post Views: 12,351 引言 台湾(Taiwan)歌星徐佳莹(Lala Hsu)擅写刚烈勇敢或深情婉转的情歌,其嗓音清澈绵长,歌声沁人心脾,永远不会教人腻烦,而她在第29届金曲奖颁奖典礼中,杀出重围夺得华语歌后荣誉可说是实至名归。现在就随《大橙报》近距离了解这位女歌手。   台湾(Taiwan)歌星 徐佳莹(Lala Hsu) 以沁人心脾歌声荣登歌后宝座   第29届金曲奖颁奖典礼于2018年6月23日在台北小巨蛋举行,华语歌王由陈奕迅(Eason Chan)夺得、歌后则是由徐佳莹(Lala Hsu)杀出重围抢下。   她当场晒爱与MV导演男友比尔贾接吻,接着又以《心里学》拿下最佳国语专辑奖,可谓大丰收。   2018年的华语女歌手奖被称为“死亡之组”,竞争相当激烈,“阿妹”张惠妹、徐佳莹呼声都极高,最后由出道迈入第十年、自《超级星光大道》出身的徐佳莹拿下,她三度叩关,当天晚上终于在阿妹、彭佳慧等强敌环伺下镀金,拿下第一座歌后奖座,唱功受肯定。   听到获得最佳华语女歌手,当时的她表情夸张,满是难以置信,她表示:“以前觉得牵着手等奖项揭晓的人很假,但刚忍不住跟其他人牵手,不管谁得都有非常高兴的心情。”   其实她不仅在台上特别感谢男友比尔贾,在上台领奖之前,她就走向比尔贾,并亲吻了对方一下,罕见公开放闪。后台受访时她表示:“终于得到这个奖项,觉得这一个时刻应该跟他有些互动,所以亲了他一下。”   得奖感觉犹如“灵魂出窍”   最佳华语专辑奖徐佳莹再度上台领奖,却被男友比尔贾抓住回吻。她在后台笑说:“他应该不服气吧!”并形容亲的当下犹如“灵魂出窍”,又反问记者“这样是不是不太好?”   徐佳莹是在1984年12月20日生于台湾(Taiwan)花莲县,长大后在台中生活。她的父亲为空军军官地勤退役,母亲为幼稚园老师,她家中排行老三。   小学时期的徐佳莹开始学习钢琴,并跟着姐姐一起喜欢偶像郭富城、刘德华以及小虎队,同时也开始喜欢流行音乐,因此也开始了自己的音乐人生。   国中时期的徐佳莹参加校内歌唱比赛并获得第二名,同时也开始跟着哥哥喜欢摇滚乐,并从五月天、Sheryl Crow、Oasis、Travis的音乐里汲取创作能量,另一方面也开始自学Aretha Franklin、Des’ree等黑人女歌手的唱腔与转音技巧。   高中时期,徐佳莹进入管乐社打击部,培养多样乐器专长,大学期间曾经参加“校园金曲奖”比赛,获得“女生个人演唱组”演唱奖、“词曲创作组”创作奖。   凭《身骑白马》原创曲目 夺得台湾《超级星光大道》总冠军   2006年,徐佳莹首发创作单曲《一样的月光》,从而也开始了个人的音乐创作生涯。两年后,徐佳莹参加了第三届台湾《超级星光大道》歌唱选秀比赛,并以一首原创曲目《身骑白马》获得了25分满分的成绩,之后,徐佳莹则一路过关斩将最终获得了比赛的总冠军。   此外,徐佳莹也获得了第二届音乐风云榜新人盛典年度最佳唱作新人奖,以及第21届台湾金曲奖最佳新人奖;过后,她发行个人第二张创作专辑《极限》,并在台北音乐展演空间举办了《LaLa徐佳莹Mini Concert》演唱会、这也是她的首场个人专场售票演唱会。   徐佳莹过后发行个人的第三张创作专辑《理想人生》,并在北京举办《去!你的理想人生》演唱会。这也是她首次在内地举办个人售票演唱会。   2016年1月,徐佳莹开始以首发选手身份参加湖南卫视职业歌手对战真人秀–《我是歌手第四季》,并在第一期节目的淘汰赛中凭借《失落沙洲》获得了第一名。   她也在随后的比赛中顺利的进入了节目的总决赛;最终获得了歌王之战的第六名,而她在该季比赛中演唱的三首歌则占据了人气金曲榜的前三位;同年3月,她又为剧情电影–《纽约纽约》献唱了主题曲《潇洒走一回》,而这首歌则是经过重新编曲的作品。   此后,她不仅接连为多部影视作品献唱了主题曲和片尾曲,还在内地的多个城市相继举办《日全蚀》个人演唱会。     […]

Highline 人物 Personality 人物(full)

加拿大(Canada)著名女星 伊凡洁琳莉莉(Evangeline Lilly) 凭着嬉戏的魅力和天分跻身好莱坞

Post Views: 11,883 引言 加拿大(Canada)著名女星伊凡洁琳·莉莉(Evangeline Lilly)凭着她嬉戏的魅力和天分,使她成为好莱坞最有前途的女演员之一。充满知性与感性气质的她,举手投足间总是能散发出迷人的人格特质。她亲民、没架子,很认真对待每一部作品。现在就随《大橙报》近距离了解这位女艺人。   加拿大(Canada)著名女星 伊凡洁琳莉莉(Evangeline Lilly) 凭着嬉戏的魅力和天分跻身好莱坞 充满知性与感性气质的伊凡洁琳·莉莉(Evangeline Lilly),举手投足间总是能散发出迷人的人格特质。她亲民、没架子,很认真对待每一部作品,从2004年的《LOST档案》(Lost)开始,那角色深植人心的魅力,是许多影迷大力讚誉的经典,而人们可能很难想像,演技如此令人赞叹的她,其实自称出道的过程就是场“意外”。   莉莉的大银幕之路,开始于《危机倒数》(The Hurt Locker),当中有着吃重戏分,随后在《钢铁擂台》(Real Steel)和《哈比人》(The Hobbit)系列的诠释,逐渐令人不容忽视,但一直是到《蚁人》(Ant-Man)中抢眼的角色特质之后,不仅让她再晋升为《蚁人与黄蜂女》(Ant-Man and the Wasp)之女主角,也在漫威(Marvel)电影宇宙中,有着关键的吃重戏分和地位。   并非演员本科系出身   1979年8月3日出生于加拿大(Canada)的伊凡洁琳·莉莉,其实并不是演员本科系出身。她生于一个虔诚的基督教家庭,父亲是一位家政学老师,母亲是一位美容顾问。   她在出道当演员前,其实是个空姐。除了英语外,她能表达流利的法语。热爱极限运动的她,将闲暇时间花在滑冰、独木舟、皮划艇、单板滑雪和攀岩上。   她有个绰号,朋友们都叫她“猴子”。这并不是因她长得像猴子,而是她很喜欢爬树,更以热爱大自然为名,种种对于环境保护的关怀,在许多剧本中都能看见端倪。   18岁开始前往不同国家   莉莉从14岁开始便一直为儿童照顾保护的机构担任义工志愿服务,她还加入了传教团,18岁开始前往不同的国家,尽管许多行程是必须住在第三世界国家丛林中草屋的克难艰辛,但这对她来说并不困难。   上了大学后,她还在英属哥伦比亚大学(University of British Columbia)创立并且经营了一个“世界发展和人权委员会”,以自身影响力照顾弱势。   有一天,她在放学后遇见了模特儿公司之经纪人。为了负担学费、替弱势奔走,她签下了经纪合约,进而在《LOST档案》突出的表现引起媒体关注──事实上,原本在试镜时只是要担任小配角的她,因为把握住机会和抓准契机的绽放,一跃而成重要角色──《LOST档案》是ABC电视台在黄金时段的最佳节目,曾赢得金球奖和艾美奖。   初尝红滋味觉得不习惯   莉莉说,“关于我的演艺事业有个很奇怪的事情,我其实从来没有响往它,我真的没有努力想去达到大红大紫的成就。”   事实上,从影至今,莉莉从来没有怠惰过她的公益精神,“当演员其实并不是我一开始的梦想,也不是我最终的全部,当初之所以想要往演艺之路发展,是因为想要藉由知名度,推动在人道主义上的努力。”   一开始的大放异彩,对她来说是件很不习惯的事,然而她告诉自己,走向成名比离开它更好,不管它让妳感到多么的不舒服。   “当年,当人们开始认识我时,我的反应就是隐藏起来,因我真的很想摆脱注意,这是一种我并不觉得特别或值得一切的情况,所以我不能接受它;然而,现在我已经意识到,如果妳朝着这种能量迈进,那感觉就会更加正常,而且不那么可怕,渐渐地可驾轻就熟,适应不同身分在观众眼前的样子。”   为演出努力积极锻练身材 于是,自从莉莉第一次在《蚁人》中和世人见面时,那种俐落且剽悍的性格让女性的坚毅魅力一览无遗,“她不仅仅是个很犀利的女孩,虽然看起来很厉害,但我不希望给女孩们塑造出一个错误的榜样,我希望能让人看到角色背后的人格魅力。”   […]