娱乐频道 Entertainment(full)

高志森 李俊杰 用音乐剧向经典《喝彩》

经典是一个不朽的传奇。有一些歌手,他们用尽他的一生在创立传奇,留下许许多多的经典。张国荣、陈百强、钟保罗这三个在曾经在香港艺坛红极一时的三剑客,都不约而同在人生的半途中选择了撒手人间,回招天国。或许他们的人生里没有得到一个非常美丽的结束,但是他们所遗留下来的经历与经典作品,却为后时代的人秉立了一个最深的记忆和导响。

由马来西亚『E House Theatre Production』主办,香港『春天舞台』及澳门『戏剧农庄』联合主办及演出,著名导演高志森执导,以张国荣、陈百强及钟保罗的故事为创作灵感的《喝彩》音乐剧将会在2013年1月16至18日晚在Kuala Lumpur Performing Arts Centre上演。全剧将贯穿42首张国荣及陈百强经典名曲,要大家回味经典之时也带大家走进他们当时的心灵世界。
《喝彩》音乐剧是一部透过他们三人的自身遭遇而带出时下青少年面对的社会问题,并借其三人的奋斗精神间接带出励志题材。也是此音乐剧媒体伙伴的《大橙报》为此特别找来了导演高志森及剧中演员李俊杰为大家分享剧中所要带出的一些讯息以及在各地巡回演出时一些反映。

80年代的三剑客 一代人的回忆
《大》:当初在决定编导这部音乐剧的出发点是什么?
高:张国荣和陈百强陪伴着七、八、九十年代的人成长,是一代人的集体回忆。他们的歌代表了80年代的主流音乐。我一直对于他们离开时还非常年轻感到非常可惜。我相信如果他们现在还在人世的话一定还会活跃于娱乐圈。在偶然的一次机会,在电台里听到了他们的歌。在那个半小时里,我几乎陷入了回忆的漩涡里头。当时我有着一个非常大的感触,就是“他们走了”。那些原本属于他们的歌曲的味道也随着他们沉睡土里,这让我感到非常的惋惜。直到2006年,有一次,美国音乐剧《妈妈咪呀(Mamamia)》来到了香港做公演,启发了我要将他们的歌曲推动一个故事出来。

《大》:那么这部剧是他们本身的故事吗?
高:我跟他们三个人从很久以前就认识,尤其是张国荣和陈百强,我们有过很多次的合作,对彼此之间也非常的了解。跟钟保罗,我们只是点头之交,但是却听说过很多关于他的故事。如果你问我这部剧是不是写他们三个人的故事,其实并不是。他们的故事启发了我的灵感。我想把他们的故事配合我要传达的讯息。这个剧本说的不是他们本身的故事,如果你硬是要说这是他们的自传,那我也没办法。要说他们真正的故事,我知道的还有很多。我只是把他们年轻时经历过的、面对过的问题透过他们的歌传达出来。如果说张国荣的歌由饰演张国荣的演员唱出来;而陈百强的歌让饰演陈百强的演员演绎出来,那样的话,用歌来推动故事,就更能带出所要带的讯息,也给予这个角色另一个独立生命。
其实他们的粉丝量在他们去世之后,还在一直不断增加,就和李小龙、Michael Jackson他们一样。我们也希望能借着这部音乐剧让更多新一代的人认识他们包括他们的一些经典音乐,在30年后、50年后都还会有新的粉丝。

创意就是重新的元素组合
《大》:会不会考虑把这部剧效仿《我和春天有个约会》、《南海十三郎》一样般上大荧幕?
高:这个问题有许多人问过我,甚至有三家的电影公司都找过我洽谈。但是很现实的,这部剧里有40多首歌,如果把它拍成电影,唱片公司跟你要版权,那肯定是一部电影制作费的好几倍,划不来的,简直就是不可能的任务。

《大》:剧中的歌曲音乐是否有重新编曲?
李:其实我们有一位音乐总监,大部分也会做新的编曲,因为我们并不可能把以前的版本完完全全的编出来。有时候我们也会依照剧中的剧情和情绪而做出了适当的改编。像是有一幕的歌曲我在之前是没有听过的,我就要求用清唱方式来演绎,因为会比较符合那一幕的感情呈现。

《大》:经过这么多场的演出,会用怎样的心态来面对每一场的演出?
李:其实《喝彩》这部剧有好几个卡司阵容,我也分别跟两位饰演张国荣和钟保罗的演员合作过。身为一个专业舞台剧的演员,我们不像影视演员一般可以喊卡再重来。每一次的演出我们都要告诉自己要保持新鲜感,在那一段时间就要投入于角色当中,就当作是重新经历一样。再说,不同地方的观众给予的不同反应,也有不同的感觉;与不同演员的合作也会有不同的火花。这个也是一种很棒的经验。
高:在过去几年80多场的巡回公演当中,不同的地方总会给我们很多意料之外的反应。像是在香港做第一场演出时,来的都是已经上了年纪的人。再有几次在张国荣、陈百强的歌曲一出便引起全场大合唱的场面,都是意外的收获。尤其是一些中国内地的观众都非常熟悉他们的粤语歌曲,这些都令我们感到非常惊讶。其实对于一个专业制作人来说,始料不及的反应是一种挫折,因为这说明了观众吸收不到我们的表达。但是对于《喝彩》这一部剧来说却是特别的,因为它带给我们太多方面的可能性,这就是另一种创意。就好像黄沾先生对创意的定义就是“创意就是重新的元素组合”。把所有元素再重新组合就是创意。就好像我们把三个年轻人的故事结合经典的音乐就是另一种创意。

青年课题不可忽视
《大》:那这部剧主要反映的是怎样的青年课题?
高:吸毒滥药、忧郁、赌博这一些都是剧中人物所面对的社会问题。赌博、现在赌博管道满街都是。世界杯、英超使到许多的年轻人变成了病态赌徒。忧郁症,是一种需要受到非常多关怀的一种病症。不单单只是娱乐圈拥有很多列子,这已经是一个穿梭在社会各地的精神病。我们不希望观众们只把剧中人物的病列局限投射在娱乐圈,我们希望观众们把这些课题的镜头放大至社会各个角落。

《大》:你们觉得时下的年轻人在面对挫折时的共同点是什么?
高:他们喜欢把自己收起来,不喜欢跟别人分享他的问题,总想着要自己独自去解决。其实他们应该多吸收不同的意见,多找一些朋友沟通以更多的角度来寻找解决方法。任何的事情都有不同的观点与角度。我们能进步就是因为我们能包容不同的观点与角度。这个世界很多问题用不同的角度去探测,就跟本其实不是一个问题。我觉得现在的孩子在生活上跟以前的形态不一样。以前一个家庭有很多兄弟姐妹可以分享,但是现在的孩子有时候宁愿对着电脑,在面子书上说一些只有自己才明白的话,也不跟父母说,也不会跟朋友、同学讲,躲在自己的框框里。问题发生了、爆炸了的时候已经为时已晚。
李:所以我觉得这部剧很适合父母带着孩子们一起进场看。因为剧中的人物和歌曲也刚好是时下年轻人的父母的那个时代。除了可以回忆经典之外也可以针对青年课题做更多的交流。

《大》:时下的年轻人难免会在生活上遇到瓶颈,有什么建议可以给予这些年轻人?
高:对我来说,解决问题的最好方法就是找不同的人来商量。可以是亲人,可以是朋友。我的人生里头有几个这样的良师益友,像是黄沾、沈殿霞他们都会给我许多的建议及分享他们的经验。这是一个群体的世界,自己走的话能够走多远?还是有人陪伴的路才好走。

访谈之中,我们除了谈及有关《喝彩》这部音乐剧的一些相关课题外,他们两也对我们大马的舞台艺术工作者的热忱给予了无上的表扬,并希望这股热忱可以永续的发展下去,并期望将来在国际的舞台上也能够看到大马的作品。
的确现代的年轻人面对的问题是越来越多了,忧郁症、吸毒滥药、赌博这一类的社会问题一直在我们的身边徘徊,悲剧的发生也日渐益多。《喝彩》剧中所讲的就是面对这些问题的年轻人的故事。不妨带你身边的朋友或孩子一起进剧场去探讨一下这些问题所带来的影响,也重温一下年少情窦初开时爱听的经典名曲吧!

欲了解更多,请参阅《大橙报》(BIG-ORANGE)电子报www.bigorangemedia.com

演出资讯

主办单位:
马来西亚「E House Theatre Production」

联合主办及演出单位:
香港「春天实验剧团」

协办及演出单位:
澳门「戏剧农庄」

媒体伙伴:
大橙报

地 点: Pentas 1, Kuala Lumpur Performing Arts Centre (KLpac)
日期 & 时间 : 16/1/2013 (8pm)
              17/1/2013 (8pm)
              18/1/2013 (8pm)
票  价 : RM48、RM68、RM138
开票日期: 2012/11/01
询问热线: 016-7256421
网上订票: www.ilassotickets.com
Walk-in / Call In :  KLpac Box office 03-4047 9000
                            TAS @ Lot 10 Box office 03-2142 2009 / 2143 2009
                            Performing Arts Centre of Penang Box Office 04-899 2722

Facebook 活动专页:  http://www.facebook.com/events/374207609328117/
部落格:  http://ehousetheatreproduction.blogspot.com/2012/10/musical-

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *